Bien escrito

Viviana herrero

escritora. Editora. UX Writer

Portfolio de escritura

¡Hola!

Mi nombre es Viviana, soy una editora argentina y actualmente resido en Italia. Mi vida siempre ha estado conectada a las palabras: como lectora, en primer lugar, y como editora y escritora, a medida que pasaron los años.


Tengo amplia experiencia en la creación de contenidos. Sé cómo adaptarme a lo que otras personas necesitan, conocer y hablar desde su voz y su tono y ofrecerles aquello que están buscando. Si para esas personas lo que tienen para decir es importante, para mí también lo será.


Soy , además, una viajera. He vivido en unos cuantos países, lo que me ha ayudado a conocer otras culturas e idiomas y entender lo grande que es el mundo.

Ver mi perfil en Linkedin

Mis servicios

Writing Hand Outline.

Escritura de no ficción

Book with Nature Plants

Ficción

Woman Reading a Book

Corrección y edición

Artículos, materiales académicos y educativos, desarrollo personal, biografías, guías prácticas, copywriting, email marketing, escritura SEO, newsletters,

UX writing.

Relatos, novelas, historias de vida, ghost writing.

Edición y corrección de alta calidad, avalados por más de 12 años de experiencia en el campo de las publicaciones.

Escritura de no ficción

  1. Cursos de formación / ebooks

Junto con Organiza y Triunfarás, emprendimiento de organización, planificación y productividad personal, hemos desarrollado el Curso Rutinas de limpieza, una guía completa para crear un sistema de limpieza personalizado.


Recientemente hemos lanzado a la venta el Libro Curso Comidas Organizadas, donde brindamos distintas herramientas, i de organización en la cocina. La guía también invita a la reflexión y a la modificación mas profunda de hábitos.


En ambos casos, el proceso incluyó el desarrollo de la idea y la selección de contenidos, su escritura, edición, diseño y promoción.

2. Guías prácticas

Con @luanaahome escribimos, diseñamos y publicamos una guía en español para la preparación y gestión de propiedades en Airbnb.

3. Copywriting y desarrollo de contenido web

También he desarrollado durante varios meses el copy para las redes de @luanaahome y creé su tienda online, donde estuve a cargo de la organización del contenido y las piezas gráficas.

4. UX WRITING / UX DESIGN

Easy cleaning es mi primer proyecto de UX design: consiste en una aplicación para armar rutinas de limpieza en el hogar. Toda la investigación y la creación de interfaces estuvo a mi cargo.

El proyecto Cachitos Bakery nació de una pasantía realizada con la institución Coderhouse. Desarrollamos un sitio web (móvil y de escritorio) para un negocio independiente de comida venezolana en Uruguay.

Legere es mi primer proyecto de UX writing: diseñé una aplicación para comprar y leer libros en formato digital, especialmente enfocado en la difusión y promoción de autores y editoriales independientes.

5. Artículos web

En 2023, escribí una serie de artículos para el blog isimylo.com


Allí pueden encontrar mis textos acerca de qué define a un creador de contenidos, cuál es la diferencia entre influencers y creadores de contenido y buenas prácticas para la creación de contenidos.

Loose Handdrawn Computer

6. Misceláneas

Durante un período de tiempo, tuve una cuenta en Instagram donde compartía consejos y buenas prácticas para mantener el hogar en orden.

También desarrollé un perfil en Instagram para crear consciencia sobre el cuidado del ambiente en la vida cotidiana y enseñar a las personas qué podemos hacer.

Ficción y relacionados

  1. Relatos cortos

A las dos y treinta de mañana, aún recorre las páginas del libro sin entender nada. Lo deja sin apenas haberlo leído.


Se gira. Observa a la diminuta criatura que duerme casi a su lado. Respira. Así que todo está bien.


Se pone de pie. Sin hacer ruido. Se dirige a la cocina. Abre la nevera. No tiene hambre. Medita si debe tomar agua o no. Le darán ganas de ir al baño, otro motivo más para no dormir. Decide que mejor no bebe nada.


Vuelve a chequear que las hornallas estén apagadas. Lo están y ya lo sabía.


Mira la sala vacía. Se acerca a la ventana. Contempla desde allí el exterior, todo está calmo.

Vuelve a pensar, sin recordar qué estaba buscando. Se descubre en el pasado. Regresa. Salta al futuro. Se dice que debe estar tranquila. Se abraza a sí misma. Nadie más puede sentir lo que le pasa por dentro. Está sola en su soledad.


Antes de volver a la cama, pasa por el baño. Mira los pequeños potes junto al lavabo. Se pregunta cuál es el sentido de todo. No lo encuentra. Y se asusta. Es mejor no pensar.

Decide intentar dormir antes de que las dudas la desvelen por completo.


Más tarde se despertará y pensará distinto. Las mañanas son distintas, son mejores. Con ellas siempre se anima. Solo debe resistir a la noche.


Mira el reloj por última vez. Han dado las tres.






2. Reseñas, críticas literarias y citas

Un ragazzo normale, de Lorenzo Marone


Mimì, Domenico, doce años, anteojos, sabelotodo y obsesionado con los cómics, vive en un barrio popular de Nápoles, donde su padre trabaja como portero. Pasa los días sobre la acera, junto a su mejor amigo Sasà, a quien le encanta transcurrir el tiempo en la calle, o en la casa de dos ambientes que comparte con sus padres, su hermana adolescente y sus abuelos. En 1985, año en que todo cambia, Mimì conoce a Giancarlo, su superhéroe. Que, en lugar de Batimovil, tiene un Mehari verde. Que no vuela ni mueve montañas, pero escribe. Giancarlo es Giancarlo Siani, un periodista de “Il Mattino”, que muere en manos de la mafia ese mismo año, delante del edificio donde viven los protagonistas de esta historia.


La novela es un viaje de la infancia a la adultez: cómo un niño necesita distinguirse de su entorno, al cual considera pequeño, y por eso persigue grandes sueños, quiere desarrollar la telepatía o, al menos (?) encontrar la cura para el cáncer.

Sabemos que la rebelión hacia la familia y más específicamente hacia los padres es un paso obligado para la mente humana. Pero con el tiempo Mimì entenderá que aquello que lo hacía rabiar, la simpleza, las pequeñas cosas, al mismo tiempo es una forma de salvación. Y que quizás una vida bien vivida no es sino aquella que consigue el equilibrio entre perseguir los sueños y no conformarse, y esa otra que sabe estar en el presente, en lo cotidiano, en las personas que hacen mágico nuestro mundo (como dice Rowling).

Breve ensayo: El maltrato contra las niñas y los niños en la literatura


Hace poco terminé de leer Celestino antes del alba, de Reinaldo Arenas, escritor cubano. Tenía el nombre de esta obra anidado en algún lugar de la memoria, así que cuando vi el libro en la biblioteca, aunque desconocía su argumento, no dudé en tomarlo. El libro cuenta la historia de un niño, cuyo nombre nunca se devela, atrapado en una infancia pobre y rodeada por la violencia y el maltrato.


Para escapar de su realidad, el pequeño protagonista inventa un personaje imaginario, Celestino, que se pasa el día escribiendo sobre los troncos de los árboles, despertando la ira de la familia y el desprecio de los vecinos del lugar.


La escritura de Arenas en esta novela atraviesa distintos géneros, incluido el realismo mágico. Me resultó difícil de leer porque la violencia se narra de forma explícita.

Por esta lectura recordé Mi planta de naranja lima, de José Mauro de Vasconcelos, clásico de clásicos, triste pero extremadamente recomendable. En la novela de Vasconcelos conocemos a Zezé, un niño pobre y travieso que se enfrenta al dolor y a la dureza de la vida mucho antes que el resto de la gente. Zezé no solo sufre carencias, también es víctima de violencia y de maltrato.


En paralelo, mencionaré Senza sangue, de Alejandro Baricco, escritor italiano. Se trata de una novela corta donde los niños como víctima también están presentes. El final no me convenció del todo, pero creo que es una lectura que vale l


Como lectora, no soporto leer ni ver escenas relacionadas con el maltrato infantil. Más de una vez he abandonado series o películas porque no tolero este tipo de imágenes (no volvería a ver, por ejemplo, el comienzo de IT; o la escena de Dark donde un adulto golpea a un niño con una piedra). Sin embargo, considero que, estas obras literarias que he leído y nombrado, merecen ser conocidas y recomendadas.

Woman Reading a Book

Trabaja conmigo

Encuentrame en las redes

Escríbeme

herrerov91@gmail.com

Llámame o escríbeme

por Whatsapp

+39 351 842 0451

¡Gracias!